Livres d'artistes - Éditions originales
Association Loi 1901, depuis 1992
 
Michaël Glück

Poète

Livres d’artistes et recueils poétiques
 publiés chez Tipaza :

 

Michaël Glück est né en juin 1946 à Paris d’une mère née en Tchécoslovaquie et d’un père dont les parents venaient de Pologne. Est fils de ces gens passés d’est en ouest. Le premier lexique est celui de l’exil ; on garde dans la voix parfois les accents qui viennent d’ailleurs, qui trahissent l’ascendance étrangère. Dans l’écriture on essaie de retrouver cette voix-là. Écrire devient alors façon, art peut-être, de quitter une terre natale imaginée, écrire est toujours écrire dans une langue étrangère, réveiller, révéler sous les mots d’autres terres, d’autres paysages, déraciner les mots de leur usage, de leur usure, leur redonner chance d’autres paysages. A appris à lire et écrire très tôt, a fait des études puis enseigné la philosophie. A été directeur d’un centre culturel, d’un théâtre, puis dramaturge associé aux compagnies Labyrinthes et l’Atalante. Multiples dialogues avec des artistes : théâtre, danse, cinéma, vidéo, peinture, musique. A traduit des auteurs de l’italien, de l’allemand et de l’anglais. Continue, persiste et signe. Des poèmes ont été traduits dans une douzaine de langues. Prix Antonin Artaud en 2004 pour : cette chose-là, ma mère. Dernières publications : Dans la suite des jours / Passion Canavesio / Méditation sur un squelette d’ange (avec J-P Chambon) / ciel déchiré, après la pluie – éditions L’Amourier Cette chose-là, ma mère / deuxième suite pour la terre sans nous – éditions Jacques Brémond Tournant le dos à / exil exit bérénice / … commence une phrase / Le taille-crayon (dessins Pascaline Boura) – éditions Lanskine Poser la voix dans les mains (œuvres de Lysiane Schlechter) – éditions Les vanneaux Prova d’orchestra / nuova prova d’orchestra / ultima prova d’orchestra – éditions Les Carnets du Dessert de Lune La mémoire écorchée / Mensch – éditions Faï fioc Rouges / Tenir debout dans le grand silence – éditions La passe du vent Errances célestes (œuvres de Joseph Bey) – éditions Les Lieux-Dits Une motte de terre (avec J-P Chambon) / Une maison natale (œuvres de Nicolas Blin) – éditions Méridianes Le présent est le temps du poème – éditions Potentille Mouches / Sur l’aube d’un ciel taché d’encre – Propos2éditions Écailles de tortue (peintures de Robert Lobet) – éditions de la Margeride.